O muro no meio do livro
Texto e ilustração: Jon Agee · Tradução: Juliana Freire · Pequena Zahar
Janela de idade
A janela vai de 36 a 96 meses, com o ponto alto por volta dos 48 meses.
Por que essa idade. Narrativa com começo-meio-fim e humor de ironia visual: acessível a partir de 24-36 meses pela régua, mas o efeito central - perceber que o narrador está errado sobre o que a imagem mostra - rende plenamente por volta dos 4 anos. 48 páginas de papel.
publicidadeCapa: ilustração de Jon Agee, Pequena Zahar. Imagem: página do produto na Amazon.com.br.
Ver preço na Amazon publicidade
O que a curadoria olhou
O muro no meio do livro: recomendado pela curadoria, com confiança alta, com apoio em 4 das 5 dimensões da rubrica: 5 fontes distintas de evidência, incluindo reconhecimento por prêmio ou catálogo especializado. Texto minimo e preciso a servico da ironia: a critica especializada destaca o dominio de ritmo e timing ('nails pacing and punch lines') e o jogo palavra-imagem que leva o leitor a duvidar do narrador; resenha brasileira o le como…
Traço vazio é dimensão sem evidência publicada — não é nota baixa. Aqui falta: perenidade.
O que cada dimensão mede
A curadoria avalia cinco dimensões, de 0 a 5 cada. A ilustração é uma delas e conta tanto quanto o texto, porque num livro infantil a imagem também narra.
Qualidade literária do texto: ritmo, sonoridade e repetição estrutural que sustentam a releitura.
Qualidade da ilustração e do projeto gráfico: autoria, narrativa própria na imagem, cuidado com formato e tipografia.
Relato de leitura com crianças, publicado por quem leu: pede o livro de novo, interage, decora, volta sozinha a ele. Elogio genérico não conta.
Prêmios verificáveis e presença em catálogos especializados de curadoria.
Fontes da evidência:
- Livroteca Story Time (resenha)
- Penguin Random House (ficha do original The Wall in the Middle of the Book)
- Clube Quindim (ficha do livro)
- Avaliações de leitores (Amazon)
- Blog A Taba (resenha)
Ficha técnica
- Edição brasileira
- Pequena Zahar, 2019
- Original
- Estados Unidos, 2018
Ver preço na Amazon publicidade