Meio perdida
Texto e ilustração: Chris Haughton · Tradução: Camila Werner · Rovelle
Janela de idade
A janela vai de 18 a 36 meses, com o ponto alto por volta dos 24 meses.
Por que essa idade. Sinopse indica jogo de perda/busca e reencontro (nomeação e busca: 12-18m; reconto simples: até 36m).
O que não foi verificado. Miolo da edição brasileira não examinado. A janela acima vem das características declaradas da obra, não de leitura do miolo.
publicidadeCapa: ilustração de Chris Haughton, Rovelle. Imagem: página do produto na Amazon.com.br.
Ver preço na Amazon publicidade
O que a curadoria olhou
Meio perdida: recomendado pela curadoria, com confiança alta, com apoio em 4 das 5 dimensões da rubrica: 7 fontes distintas de evidência, incluindo reconhecimento por prêmio ou catálogo especializado. Texto mínimo e todo em diálogo, com repetição estrutural que sustenta releitura (“Como ela é?” → atributo → animal errado) e oralidade brasileira legítima (“Tô perdida”, “Cadê a minha mamãe?”), sem diminutivo pseudoinfantil nem didatismo.
Traço vazio é dimensão sem evidência publicada — não é nota baixa. Aqui falta: experiência de leitura.
O que cada dimensão mede
A curadoria avalia cinco dimensões, de 0 a 5 cada. A ilustração é uma delas e conta tanto quanto o texto, porque num livro infantil a imagem também narra.
Qualidade literária do texto: ritmo, sonoridade e repetição estrutural que sustentam a releitura.
Qualidade da ilustração e do projeto gráfico: autoria, narrativa própria na imagem, cuidado com formato e tipografia.
Prêmios verificáveis e presença em catálogos especializados de curadoria.
Se é um clássico vivo, com décadas de catálogo, que aguenta anos de releitura.
Fontes da evidência:
- Análise própria da curadoria
- chrishaughton.com (site oficial do autor, página de A Bit Lost)
- Editora Rovelle (página do produto)
- Premio (coleta de 15/08/2026) AOI Best of British Illustration (World Illustration Awards)|2010 — Gold Prize, categoria Children's Book
- Premio (coleta de 15/08/2026) Prix Sorcières|2012 — vencedor, categoria França
- Premio (coleta de 15/08/2026) Prentenboek van het Jaar (Holanda)|2012 — vencedor, categoria Holanda
- Origem da obra — coleta de procedencia de 15/08/2026 (confianca: alta)
Ficha técnica
- Editora
- Rovelle
- Original
- Reino Unido, 2010
Ver preço na Amazon publicidade